Možda misli da ti imaš više razumijevanja i suosjeæanja, nego mi.
Forse ti trova più comprensiva e sensibile di noialtri.
Možda misli da je u pitanju šala.
Forse pensa che sia uno scherzo.
Možda misli da su neèije noge.
Ecco il nostro vecchio amico salsicciotto.
Možda misli da si se predomislila od kad si ga pitala.
Magari pensa che hai cambiato idea da quando gliel'hai chiesto.
Onda možda misli da si ti to uraeo, ali ne ja.
E quindi forse pensa che sei stato tu, ma non io.
Poznat sam da putujem sa opasnim tipovima pa on možda misli da si ti neki prodavac oružja ili ubica pa se ti samo složi s time, ok?
..così ti crederà un commerciante darmi....o un feroce assassino, mi spiego? Devi stare al gioco!
Možda misli da ga pokušavaju naæi.
Forse pensa che lo stiano cercando.
Taylor možda misli da može nekako vratiti Matoba.
Probabilmente Taylor spera di poter in qualche modo recuperare Matobo.
Uther možda misli da smo se okupili radi mira, ali to je daleko od mojih namjera.
Uther puo' pensare che ci siamo riuniti qui per la pace, ma cio' e' lungi dalla mia mente.
Svijet možda misli da je ona samo sluškinja, nevažna, ali za mene nije nevažna.
Il mondo puo' anche pensare che lei sia solo una serva insignificante. Ma per me non e' questo.
Možda misli da ih donose rode.
Forse crede che li porti la cicogna.
Možda misli da postoji objektivan razlog za ubijanje, ali ima poriv koji je pravi razlog.
E ci dice che mentre lui crede di avere una ragione obiettiva per uccidere, in realta' ha una compulsione che e' la vera ragione che le determina.
Taj tip možda misli da je frajerèina, ali ja sam Intersekt.
Quell'uomo pensa di essere un osso duro, ma io sono l'Intersect.
Ili možda misli da u vezi nema prostora za njegove potrebe.
Oppure... magari lui... pensa che nella vostra relazione non ci sia posto per i suoi problemi.
Možda misli da blizanci kradu njen, jer tako izgleda.
Forse pensa che i gemelli le risucchino il suo perche' da' quest'impressione.
Možda misli da si previše blizu i želi da te ubije.
Forse sa che l'hai scoperto e vuole ucciderti.
Možda misli da se mora dokazati zbog toga oko...trudnoæe.
Forse crede di avere qualcosa da dimostrare... per via di tutta questa... storia della gravidanza.
Možda misli da je dovoljno oèistio.
Magari pensa di aver ripulito abbastanza.
Možda misli da si malo napadan.
Forse ti ha trovato... un po' troppo invadente.
Možda misli da nisam sposobna da podnesem istinu.
O forse pensa, che non sono in grado di affrontare la realta'.
Možda misli da ste zabavniji bez muža.
Magari la trova piu' divertente senza un marito di mezzo.
Možda misli da je dete, tamo u New Hampshiru... ili ko zna.
Forse pensa di essere ancora bambina nel New Hampshire o chissà cosa.
Možda misli da je dio nerješenog sluèaja?
Forse pensa di essere parte di un caso irrisolto?
Možda misli da Džema želi da je zameni.
Forse crede che Gemma stia cercando di sostituirla. Presente?
Možda misli da æe naslediti novac.
Magari pensa che ci sia un'eredita'.
Možda misli da pretimo u prazno.
Probabilmente crede che le nostre siano minacce vane.
Moje kolege, èlanovi parlamenta, neæemo biti zaplašeni nikakvim prebegom u zadnji èas koji možda misli da brod tone.
noi non ci faremo intimidire che magari pensa che questa nave stia affondando.
MOŽDA MISLI DA SAM PREVIŠE ŽIVAHNA.
# Non ti preoccupare... # - Forse pensa che son troppo vivace.
Ubica možda misli da su njegovi postupci sasvim normalni.
Beh, l'assassino potrebbe ritenere che le sue azioni siano del tutto sensate.
Možda misli da njega drugi ne èuju.
Forse sente come se lui stesso non avesse voce.
Taj sudija možda misli da si ti kriva, i nije lako osloboditi hladnokrvnog ubicu, èak i u ime državne bezbednosti.
Ora il giudice potrebbe pensare che tu sei colpevole e non e' semplice lasciare a piede libero un killer a sangue freddo, anche nel nome della sicurezza nazionale. Ma tu non sei...
Tvoj tata možda misli da sam pogrešila.
Tuo padre forse pensa che cio' che ho fatto era sbagliato.
Dejvid možda misli da je njegov zadatak plemenit.
A David piace rimanere nella convinzione che la sua missione sia nobile.
Naèin na koji smo se vratili ovde, pomislio sam da možda misli da ima nešto više od toga.
Dal modo in cui ci siamo precipitati qui, mi sono chiesto se lei non pensasse che ci fosse sotto dell'altro.
On možda misli da sam došla da mu mesim kolaèe, ali pravi razlog zašto sam ovde je da ti 'uzmem meru'.
Lui può anche pensare che sia qui per preparargli i biscotti, ma il vero motivo della mia visita è valutare te.
1.4733748435974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse ti trova più comprensiva e sensibile di noialtri. 